I am a dietitian but I am struggling to make meaningful connections and turn them into clients. What should I do?

For dietitians, almost everyone can be a client. You just need to approach them properly. Carve your audience based on the demographics of your existing clientele. Put out  a lot of content like case studies and stories.